Daheshville Forums  

Go Back   Daheshville Forums > Daheshville U.S.A. > Memorial > The Madga Hadad Memorial

Notices

Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 04-26-2009, 05:42 PM
Daheshville's Avatar
Daheshville Daheshville est déconnecté
Administrator
 
Join Date: May 2006
Posts: 657
Default "Storm O Winds" by Doctor Dahesh

This beautiful piece is part of the list of pieces that were read during Doctor Dahesh's funeral — as per his own request. It is titled:

أعصفي يا رياح


القرار

إعصفي يا رياح.........واهطلي يا سماء
وانتحب يا صباح.........واكتئب يا مساء
واضطرب يا زمان..........واصطخب يا قدر

بعد ذات النقاء

هناك في الهضاب...........هناك في الضباب
مجدا إبنة السحاب...........قد لاقت الصحاب
فاعصفي . فاعصفي...........يا رياح . يا رياح

بعد ذات الوفاء الوفاء ! . . .

مرت على الغيوم...........واجتازت الغموم
يا سعدها تحوم............في ذروة النجوم
فاهطلي . فاهطلي..........يا سماء . يا سماء

بعد ذات الصفاء الصفاء !

يا غادة الحب..........وحبات القلب
طيري على السحب.........لروئية الرب

وانتحب . وانتحب . يا صباح . يا صباح
بعد ذات السناء السناء !

في ثغرك البسيم..........ووجهك الوسيم
عذوبة النسيم..........في جنة النعيم

فاكتئب . فاكتئب . يا مساء . يا مساء
بعد ذات الهناء الهناء ! . . .


طوفي مع الرياح..........في عالم الأرواح
فانت في الأفراح.........ونحن فالأتراح

فاضطرب . فاضطرب يا زمان . يا زمان
بعد ذات الولاء الولاء ! . . .

يا خالق السماء..........ومبدع الأكوان
أرسل لنا العزاء....>....وبلسم السلوان

فاصطخب . فاصتخب . يا قدر يا قدر
بعد ذات البهاء . البهاء ! . . .

واسمع بكا الحزين..>.....والدمع والأنين
وأطلق المسكين.........واجمعه بالخدين

والتهب . والتهب . يا جنان . يا جنان
بعد ذات الضياء . الضياء ! . . .

فأنت رب الجود.........ومصدر الوجود
أرجع فتى القيود.........لموطن الخلود

فاحتجب . فاحتجب . يا قمر . يا قمر
بعد ذات النقاء النقاء !

القرار

إعصفي يا رياح...........واهطلي يا سماء
وانتحب يا صباح..........واكتئب يا مساء
واضطرب يا زمان...........واصطخب يا قدر
والتهب يا جنان............واحتجب يا قمر

بعد ذات النقاء

م




Last edited by Daheshville; 04-26-2009 at 06:16 PM.
Reply With Quote
  #2  
Old 01-23-2016, 08:14 AM
Y.S.'s Avatar
Y.S. Y.S. est déconnecté
Senior Member
 
Join Date: Feb 2007
Location: Lebanon
Posts: 177
Default Typing corrections

Quote:
Originally Posted by Daheshville View Post
This beautiful piece is part of the list of pieces that were read during Doctor Dahesh's funeral — as per his own request. It is titled:

أعصفي يا رياح


القرار

إعصفي يا رياح.........واهطلي يا سماء
وانتحب يا صباح.........واكتئب يا مساء
واضطرب يا زمان..........واصطخب يا قدر

بعد ذات النقاء

هناك في الهضاب...........هناك في الضباب
مجدا إبنة السحاب...........قد لاقت الصحاب
فاعصفي . فاعصفي...........يا رياح . يا رياح

بعد ذات الوفاء الوفاء ! . . .

مرت على الغيوم...........واجتازت الغموم
يا سعدها تحوم............في ذروة النجوم
فاهطلي . فاهطلي..........يا سماء . يا سماء

بعد ذات الصفاء الصفاء !

يا غادة الحب..........وحبات القلب
طيري على السحب.........لروئية الرب

وانتحب . وانتحب . يا صباح . يا صباح
بعد ذات السناء السناء !

في ثغرك البسيم..........ووجهك الوسيم
عذوبة النسيم..........في جنة النعيم

فاكتئب . فاكتئب . يا مساء . يا مساء
بعد ذات الهناء الهناء ! . . .


طوفي مع الرياح..........في عالم الأرواح
فانت في الأفراح.........ونحن فالأتراح

فاضطرب . فاضطرب يا زمان . يا زمان
بعد ذات الولاء الولاء ! . . .

يا خالق السماء..........ومبدع الأكوان
أرسل لنا العزاء....>....وبلسم السلوان

فاصطخب . فاصتخب . يا قدر يا قدر
بعد ذات البهاء . البهاء ! . . .

واسمع بكا الحزين..>.....والدمع والأنين
وأطلق المسكين.........واجمعه بالخدين

والتهب . والتهب . يا جنان . يا جنان
بعد ذات الضياء . الضياء ! . . .

فأنت رب الجود.........ومصدر الوجود
أرجع فتى القيود.........لموطن الخلود

فاحتجب . فاحتجب . يا قمر . يا قمر
بعد ذات النقاء النقاء !

القرار

إعصفي يا رياح...........واهطلي يا سماء
وانتحب يا صباح..........واكتئب يا مساء
واضطرب يا زمان...........واصطخب يا قدر
والتهب يا جنان............واحتجب يا قمر

بعد ذات النقاء

م







Greetings,

Thanks so much for posting this great inspired and inspirational writing that was written by our guiding beloved prophet; Dr. Dahesh.
but after reading I stumbled upon typing mistakes that could happen with everyone, even professional writers.

So, as a servant of God and his guiding beloved prophet, hoping that I found it my duty to show you the corrections. I wrote them within brackets hoping that they may done by the administrator himself as its his write to have access to the threads and posts in Daheshville, and we respect all his decisions regarding the matter without objection as long as it goes with justice and truth where freedom of thought is respected.

I have put the corrected words in brackets and the writing of our guiding beloved prophet is as follows:

أعصفي يا رياح

القرار

إعصفي يا رياح.........واهطلي يا سماء
وانتحب يا صباح.........واكتئب يا مساء
واضطرب يا زمان..........واصطخب يا قدر

بعد ذات النقاء

هناك في الهضاب...........هناك في الضباب
مجدا إبنة السحاب...........قد لاقت الصحاب
فاعصفي . فاعصفي...........يا رياح . يا رياح

! . . . بعد ذات الوفاء الوفاء

مرت على الغيوم...........واجتازت الغموم
يا سعدها تحوم............في ذروة النجوم
فاهطلي . فاهطلي..........يا سماء . يا سماء

! بعد ذات الصفاء الصفاء

يا غادة الحب..........وحبات القلب
طيري على السحب.........لروئية (لرؤية) الرب

وانتحب . وانتحب . يا صباح . يا صباح
! بعد ذات السناء السناء

في ثغرك البسيم..........ووجهك الوسيم
عذوبة النسيم..........في جنة النعيم

فاكتئب . فاكتئب . يا مساء . يا مساء
! . . . بعد ذات الهناء الهناء


طوفي مع الرياح..........في عالم الأرواح
(فانت في الأفرا (الأفراح).... ونحن فالأتراح (في الأتراح
فاضطرب . فاضطرب يا زمان . يا زمان
! . . . بعد ذات الولاء الولاء

يا خالق السماء..........ومبدع الأكوان
أرسل لنا العزاء.......وبلسم السلوان

فاصطخب . فاصتخب (فاصطخب). يا قدر يا قدر
! . . . بعد ذات البهاء . البهاء

واسمع بكا الحزين.......والدمع والأنين
وأطلق المسكين.........واجمعه بالخدين

والتهب . والتهب . يا جنان . يا جنان
! . . . بعد ذات الضياء . الضياء

فأنت رب الجود.........ومصدر الوجود
أرجع فتى القيود.........لموطن الخلود

فاحتجب . فاحتجب . يا قمر . يا قمر
! بعد ذات النقاء النقاء

القرار

إعصفي يا رياح...........واهطلي يا سماء
وانتحب يا صباح..........واكتئب يا مساء
واضطرب يا زمان...........واصطخب يا قدر
والتهب يا جنان............واحتجب يا قمر

بعد ذات النقاء

Last edited by Y.S.; 01-23-2016 at 09:36 AM.
Reply With Quote
  #3  
Old 01-23-2016, 06:50 PM
Daheshville's Avatar
Daheshville Daheshville est déconnecté
Administrator
 
Join Date: May 2006
Posts: 657
Default

Quote:
Originally Posted by Y.S. View Post
Greetings,

Thanks so much for posting this great inspired and inspirational writing that was written by our guiding beloved prophet; Dr. Dahesh.
but after reading I stumbled upon typing mistakes that could happen with everyone, even professional writers.

So, as a servant of God and his guiding beloved prophet, hoping that I found it my duty to show you the corrections. I wrote them within brackets hoping that they may done by the administrator himself as its his write to have access to the threads and posts in Daheshville, and we respect all his decisions regarding the matter without objection as long as it goes with justice and truth where freedom of thought is respected.
You're absolutely welcome.

Now, according to our records, you became a member on 02-19-2007. You participated for a while, and there is even one instance where you were invited to review the epilogue of Father Noah's letter — Ron even asked you to check it — which you never did, for whatever reason.

Then, your last entry was on 10-02-2007.

You disappeared for a few years, and reemerged on 05-17-2012. During that time, there was a boycott of Daheshville, others literally erased all their posts, including the ones that shared important knowledge with the public.

For all practical purposes, we were left alone.

In 2009, so that you, and others, who ARE able to type in Arabic know, this text was NOT typed.

No sir.

Instead, EVERY letter was COPIED AND PASTED in order to form the text you see.

So, you can imagine the time it took.

Therefore, it's NOT that we take this text for granted, or that we DO NOT give it the respect it deserves.

We are simply unable to verify your corrections; in fact, it might be 8 months before we might gain access to the original text that was used as the source.

In the meantime, feel free to submit corrections wherever you see they are needed.
Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -4. The time now is 04:33 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.5
Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright © 2006 - 2017 by StudioView Interactive, LLC.